Este libro fue seleccionado en la Feria Internacional del Libro de Bologna como una de las mejores obras argentinas. Éste pertenece a la escritora sanjuanina Alejandra Araya
Es la muestra más reconocida en literatura infantil y juvenil mundial. Los medios de prensa nacionales destacan que este año, Argentina fue la estrella en Italia. En aquel país, a partir de este encuentro, pretenden encontrar la nueva J. K. Rowling, que podría tener sangre latina. Se trata de la Feria Internacional del Libro de Bologna, la cual se realizó desde el 31 de marzo al 3 de abril, en Italia y eligió a una pluma sanjuanina para formar parte de su catálogo de obras. Cuando Alejandra Araya escribió su obra, nunca imaginó que trascendería las fronteras de América Latina y que sería tan bien calificada en Europa. La escritora fue elegida en la feria internacional junto con otros dos autores más del país, pertenecientes a las editoriales Alfaguara y Norma. Su obra seleccionada fue “Examen final”, de la editorial Comunicarte y compitió con 583 títulos de 32 empresas argentinas y miles de libros del resto del mundo.
“Examen final” narra la historia de una adolescente, Andrea Maturano, que se descubre a sí misma y a su entorno. En este redescubrimiento comienza a cuestionarse distintas situaciones que se le presentan, para así entender el mundo que la rodea. En esta obra, la escritora plasma distintos paisajes de su provincia desde los departamentos alejados hasta de su ciudad.
“Estamos todos muy contentos porque es muy importante para nosotros. En un momento Harry Potter formó parte de este listado y es bastante importante que nos hagan este reconocimiento. Estoy feliz porque es un regalo inesperado”, comentó Araya, quien, además, destacó que la editorial a la que pertenece la obra es la que propuso su novela, obteniendo el visto bueno al poco tiempo.
Según la crítica, en esta obra Araya “actualiza preguntas universales y replantea respuestas en el ámbito de lo cotidiano, de los pequeños hechos y gestos que jalonan la existencia humana”, con lo cual la catalogan como muy buena y para recomendar. La Biblioteca Internacional Juvenil de Munich, todos los años en el marco de la Feria del Libro Infantil de Bologna, selecciona los que a su juicio son los libros más recomendables. La elección se efectúa en base a las muestras y donaciones que le llegan de muchos países e idiomas. Tienen en cuenta la universalidad de la temática, lo novedoso de su tratamiento, el estilo literario, el diseño aplicado. En la selección, desde 1993, se incluyeron 32 libros de Argentina. En 2007, en tanto, hubo dos argentinos y este año, tres de los cuales uno fue de Araya. Su libro formará parte de ‘The white ravens’, un catálogo que desde la feria se distribuye a todo el mundo, con los libros que son seleccionados, recomendando su lectura.
La feria La Feria Internacional del Libro de Bologna es la muy antigua y una de las más importantes del mundo. En su edición de este año, la número 45 hubo más de 54.000 metros cuadrados de exhibición. En ella se reunieron profesionales, autores (de textos y de ilustraciones) y editores, agentes literarios, productores de TV y cine y distribuidores. Cada año, la visitan aproximadamente 13.500 profesionales que recorren 1.200 stands de más de 70 países y el último día, la feria abre al público en general.
Como se caracteriza anualmente, aquí se presenta el ámbito ideal para vender y comprar derechos, presentar y descubrir ilustradores, interiorizarse sobre nuevas tendencias y desarrollos, y para conocer y dar a conocer lo nuevo en materiales educativos para niños, incluyendo productos multimedia. Este año la Feria de Bologna recibió a 1.300 expositores de 71 países y a 4.700 profesionales del exterior.